.png)
[EN] Summer is in full swing, and we want to get out of the hot asphalt and into nature! If the rain gods allow, we invite riders and friends to Grill It! on July 24 17:00-22:00 at Grillplatz 0 on Danube Island. Bring your own drinks and food to grill and share with colleagues!
If the ban on barbecuing is not lifted by then, we will still meet at the same place, but it will be "Spill It!" instead of "Grill It!"so bring your own drinks in any case.
//
[DE] Der Sommer ist in vollem Gange, und wir wollen raus aus dem heißen Asphalt und rein in die Natur! Wenn die Regengötter es zulassen, laden wir Rider*innen und Freund*innen zum Grill It! am 24. Juli 17:00-22:00 Uhr am Grillplatz 0 auf der Donauinsel ein. Bringt eure eigenen Getränke und Speisen zum Grillen mit und teilt sie mit Kolleg*innen!
Sollte das Grillverbot bis dahin nicht aufgehoben sein, treffen wir uns trotzdem am selben Ort, aber dann heißt es „Spill It!“ statt „GrillIt!“, also bringt in jedem Fall eure eigenen Getränke mit.
