Informational event // Infoveranstaltung

[EN]

From 1 Oct: e‑mopeds without plate and licence are banned — fine €800–3,000. Platforms allow only (e‑)bikes. For delivery, the e‑moped is over. Switching costs money. Who pays? Leasing contract running, or bought recently?

Maybe we can support you — bring your contract.

Heard about the collective agreement (KV)? Minimum wage? Tell us your opinion.

Talk with us about the job. We work with AK and the union, on your side.

The event will be in English, German and Arabic.

No registration needed

Free tee and coffee on site

- - -

[DE]

Ab 1.10.: E‑Mopeds ohne Kennzeichen und Führerschein sind verboten — Strafe 800–3.000 €. Plattformen erlauben nur noch (E‑)Bikes. Für die Zustellung ist das E‑Moped erledigt. Der Umstieg kostet Geld. Wer zahlt? Leasing‑Vertrag

laufend oder gerade gekauft?

Vielleicht können wir dich unterstützen — bring deinen Vertrag mit.

Schon vom Kollektivvertrag (KV) gehört? Mindestlohn? Sag uns deine Meinung.

Red mit uns über den Job. Wir arbeiten mit AK und Gewerkschaft, auf deiner Seite.

Die Veranstaltung findet auf Englisch, Deutsch und Arabisch statt.

Keine Anmeldung erforderlich.

Kostenloses Tee und Kaffee vor Ort

— ‫ممنوع‬ ‫ورخصة‬ ‫لوحة‬ ‫بدون‬ E‑Moped ‫الـ‬ :‫األول‬ ‫تشرين‬ 1 ‫من‬

‫بالـ‬ ‫بس‬ ‫تسمح‬ ‫صارت‬ ‫المنصات‬ .‫يورو‬ 3000 ‫إىل‬ 800 ‫الغرامة‬

.‫خلص‬ E‑Moped ‫الـ‬ ،‫للتوصيل‬ .(E‑)Bike

‫أو‬ ‫ال‬‫شغ‬

‫ليزينغ‬ ‫عقد‬ ‫عندك‬ ‫يدفع؟‬ ‫رح‬ ‫مين‬ .‫مصاري‬ ‫بيكلّف‬ ‫التبديل‬

.‫معك‬ ‫عقدك‬ ‫جيب‬ — ‫نساعدك‬ ‫نقدر‬ ‫يمكن‬ ‫جديد؟‬ ‫اشتريت‬

‫قلنا‬ ‫لألجور؟‬ ‫األدنى‬ ‫الحد‬ ‫(؟‬KV) ‫الجماعي‬ ‫العمل‬ ‫عقد‬ ‫عن‬ ‫سمعت‬

.‫رأيك‬

.‫وبصفك‬ ،‫والنقابة‬ AK ‫الـ‬ ‫مع‬ ‫بنشتغل‬ ‫نحنا‬ .‫الشغل‬ ‫عن‬ ‫معنا‬ ‫احكي‬

‫ببالش‬ ‫وشاي‬ ‫قهوة‬

‫أسماء‬ ‫بدون‬ · ‫تسجيل‬ ‫بدون‬