[EN]
RidersCollective Space 2nd birthday Spill it!
29.02.2024 from 17:00-00:00 (or open end)
@RidersCollective Space (Roter Bogen, Ubahnbogen 36, 1080 Wien)
On a day once every four years, we invite all riders to celebrate the second birthday of our beloved RidersCollective Space! For two years, and hopefully many more to come, we have welcomed riders before, during and after their shifts for coffee, tea, work (and life) advice, information on their rights and of course our monthly riders' hangouts - Spill it!
Come and celebrate the biggest Spill it! Celebration of the year with us on 29.02.2024 from 17:00 on with free food and drinks on a donation basis. There will also be cake, balloons, surprises and some competitions to test your legs (Goldsprint is in the house!) and also your brains!
!!! If you want to compete, be on time! The Quiz starts at 20:00 and the Goldsprint at 21:00. You must attend both to win the prizes!!!!
//
[DE]
RidersCollective Space 2. Geburtstag Spill it!
29.02.2024 von 17:00-00:00 (oder open end)
@RidersCollective Space (Roter Bogen, Ubahnbogen 36, 1080 Wien)
An einem Tag, der nur alle vier Jahre stattfindet, laden wir alle Rider*innen ein, den zweiten Geburtstag unseres geliebten RidersCollective Space zu feiern! Seit zwei Jahren, und hoffentlich noch für viele weitere, heißen wir Rider*innen willkommen vor, während und nach ihrer Schicht -für Kaffee, Tee, Arbeits- (und Lebens-) Ratschläge, Informationen über ihre Rechte und ebensolange natürlich zu unseren monatlichen Riders' Hangouts - Spill it!
Kommt und feiert das größte Spill it! des Jahres mit uns am 29.02.2024 ab 17 Uhr mit gratis Essen und Getränken auf Spendenbasis. Es wird auch Kuchen, Luftballons, Überraschungen und einige Wettbewerbe geben, um eure Beine (Goldsprint ist im Haus!) aber auch euren Grips zu testen!
!!! Wenn du mitmachen willst, sei pünktlich! Das Quiz beginnt um20:00 Uhr und der Goldsprint um 21:00 Uhr. Du musst an beidenteilnehmen, um die Preise zu gewinnen! !!!
